立命館宇治中学校・高等学校
校長 チャールズ フォックス(Charles Fox)

立命館宇治中学校・高等学校 校長 チャールズ フォックス(Charles Fox)

グローバル化する社会では、
卓越した英語力や幅広い学力はもちろん、
自ら考え、答えを見出していける探求力や豊かな人間性が求められています。
You link to the world!
立命館宇治中学高等学校には
確かな自分を育み、世界につながる先進的な学びの環境があります。

(English)
Superior English language ability and a breadth of learning are, of course, necessary in contemporary Japanese society. But in this increasingly globalizing world, an ability to think independently, to discover answers for oneself informed by a rich humanity is what is truly essential.
Ritsumeikan Uji Junior & Senior High School is your link to the world. And our progressive learning environment, we are sure you’ll expand your possibilities and discover a whole new universe.

Profile
経歴
Williams Collegeで英米文学を学び、
University of Michigan大学院でDoctor of Philosophyを取得。
オーストラリア国立大学客員教授・立命館大学国際言語文化研究所所長を経て、
平成24年 立命館宇治中学高等学校校長(現在まで)
Web Site
http://www.ujc.ritsumei.ac.jp/ujc/

京都私学振興会常務理事・藤林昭一のエッセイ集「四季をりをり」から

ほどほどに

橋杭(はしぐい)の ほどよきところ 花あやめ   

この句は、40年ほど前に当時勤務していた会社の句会に投句した句である。

この句を選んでくれた人からは 「ほどよきところ」の表現がとても良いと褒められた。

「ほどよきところ」とは、右過ぎず、左過ぎず、さりとて中ほどでもない、要するに「ほどよいところ」なのである。

日本語にはこのような右左(みぎひだり)をはっきりしない曖昧模糊な表現が多い。

道で知る人に出会ったとき、「どちらへおでかけ」と声をかける。すると「ちょっとそこまで」と答えが返ってくる。

この場合の、ちょっとそこまでの「そこ」とはどこなんだろう。私たちは「そことはどこですか」などと深く追求せず、「そうですか」と納得する。

居酒屋で「お飲み物は」と問われて「とりあえずビールを2本ほど」と注文する。

この場合の、2本ほどの「ほど」とは、1本なのか2本なのか3本なのかわからない。それでも居酒屋の店員は「かしこまりました」と答えて、確かめもせずにちゃんとビールを2本持ってくる。

会議などで結論が出なかったとき、「この件はいずれまた改めて」と先送りする。この場合の「いずれまた」とは何日なのかはっきりしない。しかし、会議の出席者は全員これで納得している。

先ほどの「ほどよきところ」の「ほど」を漢字で「程」と書くと、英語ではaboutとなって、おおよそとか大体と訳すことになるが、「ほどよきところ」の「ほど」は英語のaboutとはどこか意味が違う。

この他にも「ほど」には、「ほどほどにする」とか「ほどのよい」などの使い方がある。

マヒナスターズが歌ったお座敷小唄の
♪ ほどのよいのに ほだされて ♪
の「ほどのよい人」とは、私のような真面目な堅ぶつでもなく、さりとてさほど不良でもない、女性にもてる「ほどのよい人」なのである。

このエッセイも、長からず、短からず、ほどほどの長さがよいので、このくらいにしておこう。

公益財団法人京都私学振興会 常務理事 藤 林 昭 一

公益財団法人京都私学振興会
常務理事 藤 林 昭 一

経歴
昭和10年1月4日生まれ
昭和32年3月 同志社大学商学部卒業
平成12年3月 学校法人京都学園退職(退職時:法人事務局長)
平成13年4月 京都私学振興会事務局長として入職
平成16年6月 京都私学振興会常務理事(現在に至る)

プロフィールを見る

Close

公益財団法人京都私学振興会
常務理事 藤 林 昭 一
プロフィール

ニックネーム ふじやん
性別 男性
血液型 B型
出生年 1935年
出身地 京都市上京区
お住まいの地域 京都市中京区
家族 同居家族…:妻・孫娘(同志社大学在学)
行動地 京都 東京 福岡
出身校 同志社大学商学部
資格 税理士、社会保険労務士
趣味 コラム・カラオケ・読書・俳句・狂言・旅行・歌舞伎鑑賞
長所 温厚、どうにかなるさ
短所 ずぼら
ちょっと自慢できること 仕事が好き・家族が好き・なんでも好き
最近ハマっているものは? 一人カラオケ
まず家に帰ってすることはなに? 風呂掃除
平均睡眠時間は? 7時間
口癖は? ごめんなさい
コラムの更新頻度は? 週に1作
コラムに何書いてる? 日常のできごと、ふと思うこと、季節の話題などなんでも
座右の銘は? 有言実行
集めているものは? なし
○○なタイプ。何タイプ? 楽天的ノーテンキタイプ
好きな本 随筆…曽野綾子・櫻井よし子・佐藤愛子 古典…徒然草・奥の細道
好きなテレビ番組は? サスペンスドラマ・バラエテイ・クイズ番組・報道番組
宝くじがあたったら? 2人の娘と孫に
前世はなんだと思う? 豊臣秀吉
自分を動物に例えると?
生まれ変わったら? 日本人・別れてもまた次の世であいましょう